Si può vedere ora il perche' questo prodotto va' modificato.
You can see now why this product's got to be changed.
Dosaggio per una cura di 6 settimane: in questo caso il prodotto va aggiunto non soltanto all’acqua ma anche al mangime.
Dosage for a 6 week-treatment, during which a dose is added not only to the water but also to the food.
A questo scopo il prodotto va aggiunto all'acqua dell'acquario ogni due giorni tra il 5. e il 15. secondo il dosaggio consigliato.
The product is added to the aquarium water every other day between the 5th and 15th day according to the dosage recommendation to do so.
Se il Prodotto va sostituito ma non è più disponibile, Tommy Hilfiger lo sostituirà con un altro prodotto Tommy Hilfiger equivalente.
If the Product is to be replaced and the Product is no longer available, Tommy Hilfiger will substitute a comparable Tommy Hilfiger product.
L’eventuale segnalazione di un difetto di conformità del prodotto va presentata unitamente alla prova dell’avvenuto acquisto del prodotto dal Venditore (documento fiscale emesso dal Venditore o ricevuta di pagamento).
All product non-conformity reports must be presented with proof of purchase of the product from the Vendor (document valid for tax purposes issued by the Vendor or payment receipt).
Allo stesso modo, lo sviluppo del nostro prodotto va di pari passo con il dialogo costante con i nostri clienti.
Our product development is in continual dialogue with our customers in this regard.
Il prodotto va posato a spruzzo.
The product is applied by spraying.
Se si rilevano vizi e difetti il prodotto va sostituito immediatamente con prodotti nuovi ed originali.
In case of flaws and deficiencies, the product must be replaced with new and original parts immediately.
Eri il responsabile del progetto ma questo prodotto va ben oltre il tuo livello contrattuale.
You were a project manager, but this product is way above your pay grade.
Un po' di questo prodotto va un lungo cammino!
A little of this product goes a long way!
Il prodotto va usato esclusivamente come integratore alimentare.
Use this product as food supplement only. Allergy Alert:
ADDITIVI NUTRIZIONALI Fosforo 0, 80 %, L’USO Il prodotto va somministrato giornalmente, in base alla tabella di alimentazione riportata sul retro della confezione lasciando sempre a disposizione del gatto una ciotola di acqua fresca e pulita.
FEEDING GUIDE The product must be fed to your pet daily according to the feeding chart printed on the back of the package, making sure to always provide your cat with a bowl of fresh water.
Il prodotto va utilizzato nell’ambito di una dieta variata ed equilibrata ed uno stile di vita sano.
The product is intended as a supplement to a varied and balanced diet and a healthy lifestyle.
Si può discutere su ciò che il prodotto va insieme e come indossarlo con altre cose.
You can argue about what the product goes together and how to wear it with other things.
Avvertenze Il prodotto va utilizzato nell’ambito di una dieta variata ed equilibrata ed uno stile di vita sano.
This product is supposed to be used as part of a varied, balanced diet and a healthy lifestyle.
• Il prodotto va applicato in 1 o più mani.
• Application of 1 or more coats
Che tu ci creda o no, questo prodotto va completamente contro i principi delle formulazioni degli integratori pre-workout convenzionali, che non fanno altro che trasmettere una sensazione stimolante con la prima dose e poco altro.
Believe it or not, this completely goes against the grain of conventional pre-workout supplement formulation that is all about giving you a stimulant buzz in the first dose and little else.
Il prodotto va applicato e conservato a temperature non inferiori a +7°C.
The product must be applied and stored at temperatures no lower than +7° C.
Il prodotto va lasciato in posa 5 minuti prima del risciacquo.
The product should be left on for 5 minutes before rinsing.
Lo sviluppo del prodotto va avanti e le esigenze sui nuovi prodotti sono sempre più sofisticate.
Product development is moving forward and the requirements on new products are getting more and more sophisticated.
Il prodotto va utilizzato nell’ambito di una dieta variata ed equilibrata e uno stile di vita sano.
Fatty acids are best used in conjunction with a healthy diet and exercise.
Il prodotto va utilizzato esclusivamente con il controllo UCC2-2 di Renishaw.
The product is only to be used with the Renishaw UCC2-2 controller.
Come possiamo espanderci quando il 36% del prodotto va a te?
How can I expand when 36% of our product is going to you?
Il prodotto va in un astuccio ricoperto da una plastica e poi tutto in una scatola litografata, con un design attento.
The product goes in a case covered by a plastic and then everything in a lithographed box, with a careful design.
Una volta ricostituito, il prodotto va usato immediatamente.
Once reconstituted, the product should be used immediately.
Il prodotto va installato esclusivamente da aziende certificate.
This product is installed exclusively by certified companies.
Non pertinente, in quanto il prodotto va usato solo nei vitelli neonati.
Not applicable since the product is only to be used in newborn calves.
Al prezzo del prodotto va aggiunto il costo di spedizione, il cui ammontare varia in base alla modalità di consegna richiesta.
The price of the product must be added the cost of shipment, the amount of which varies depending on method of delivery request.
Il prodotto va tenuto lontano dalla portata dei bambini.
Product must be stored out of the reach of children
Aggiorniamo regolarmente il nostro sito, ma ci sono situazioni in cui uno specifico prodotto va esaurito prima dell'aggiornamento.
We do update our site regularly, but there may be occasions where we will sell out of a particular product before the update goes through.
Il prodotto va installato da un installatore esperto e munito di valido certificato Jablotron.
The product should be installed by a trained installer with a valid Jablotron certificate.
I guadagni ottenuti con questo sistema rappresentano una vera e propria attività commerciale, per cui ogni reddito prodotto va dichiarato.
Points from this mining process represent a commercial activity and any income earned should be declared.
A livello mondiale, ogni giorno un terzo del cibo prodotto va sprecato.
A third of food is wasted globally every day.
Q: Siamo una grande azienda e vogliamo progettare il nostro pacchetto speciale per questo prodotto, va bene?
Q:We are one big company, and want to design our special package for this product, is it ok?
Prodotto: Va tutto bene! Buoni articoli, buoni prezzi, buona la consegna.
Shipping: Product: Excellent product, good quality and service.
Con il prodotto va tutto bene.
With the product everything is fine.
Al prezzo del prodotto va aggiunto il costo di spedizione ove previsto, il cui ammontare varia in base alla modalità di consegna richiesta, oltre a diritti doganali ove dovuti.
To the price of the product should be added the cost of shipping where applicable, the amount of which varies depending on the mode of delivery request, in addition to customs duties when due.
Nel gatto e nel furetto il prodotto va applicato sul collo, alla base del cranio.
In cats and ferrets, the product is applied to the animal’s neck at the base of the skull.
Questo prodotto va bene per il mio elettrodomestico? Accessori
Does this product match your appliance? Accessories
La quantità totale di prodotto va miscelata completamente con un ingrediente del mangime di simile natura fisica (p.e.
The required quantity of product is thoroughly mixed with a feed ingredient of similar physical nature (e.g.
Descrizione del prodotto: Va tenuto presente che in questa applicazione si trova il terminale M dell'unità base 07 KT 94
It has to be taken into consideration, that in this application the M terminal of the basic unit 07 KT 94 is
Che prodotto va usato per lucidare i pavimenti?
What products should be used to polish floorings?
Il prodotto va utilizzato esclusivamente con il controllo UCC S5 di Renishaw.
The product is only to be used with the Renishaw UCC S5 controller.
Verificare se il prodotto va testato da un organismo notificato
Check whether your product must be tested by a Notified Body
Questo prodotto va inteso per essere utilizzato assieme a una dieta equilibrata e uno stile di vita attivo.
This product is intended to be used alongside an active lifestyle and a balanced diet.
Il prodotto va usato seguendo le raccomandazioni ufficiali.
It should be used according to official recommendations.
Questo prodotto va bene per il mio apparecchio?
Is this product suitable for my appliance?
Il prodotto va tenuto lontano da calore, scintille, fiamme libere o altre fonti infiammabili.
The product should be kept away from heat, sparks, open flames or other sources of ignition.
Attraverso la combinazione di dati ed esperienza loro decidono quale prodotto va in quale negozio e come deve essere esposto.
By combining data and insight, they decide what product goes in what store and how it’s displayed.
AVVERTENZE Il prodotto va utilizzato nell’ambito di una dieta variata ed equilibrata ed uno stile di vita sano.
NOTES The product should be used as part of a varied and balanced diet and a healthy lifestyle.
2.1168448925018s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You can see now why this product's got to be changed. 